Sirach 21:28

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²⁸ μολύνει τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν ὁ ψιθυρίζων καὶ ἐν παροικήσει μισηθήσεται

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁸ Labia imprudentium stulta narrabunt; verba autem prudentium statera ponderabuntur.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁸ The lippis of `vnprudent men schulen telle fonned thingis; but the wordis of prudent men schulen be weied in a balaunce.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁸ A backebiter defileth his owne soule, and is hated wheresoeuer he is: but he that keepeth his tongue, and is discreete, shall come to honour.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁸ A priuie accuser of other men shall defile his owne soule, and be hated of euery man: but he that keepeth his tongue and is discreete, shal come to honour.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁸ The lips of the unwise will be telling foolish things but the words of the wise shall be weighed in a balance.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁸ A whisperer defileth his own soul, and is hated wheresoever he dwelleth.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

28 G3435Μολύνειdefileth² τὴν G1438ἑαυτοῦhis own³ G5590ψυχὴνsoul⁴ ὁ G5586.1ψιθυρίζωνwhisperer¹ G2532καίand⁵ G1722ἐν G3940παροικήσειwheresoever he dwelleth⁶ G3404μισηθήσεταιis hated⁷

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁸ A whisperer defileth his own soul, And shall be hated wheresoever he sojourneth.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁸ A whisperer defiles his own soul, And will be hated wherever he travels.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁸ A whisperer defiles his own soul, and is hated wherever he dwells.